“德拉吉：欧央行准备好采用越来越多非常规工具”

据北京时间9月23日凌晨消息，欧洲央行行长德拉吉周一表示，央行将随时做好准备，必要时采用越来越多的非常规工具，调整现有措施，以引发通货膨胀，刺激欧元区内的经济增长。

德拉吉在面对欧洲议会经济和货币事务委员会的发言中表明了这一态度。 他还表示，到12月，当一个具有可比性的长时间再融资操作( targetedlongtermrefinancingoperatio，tltro ) )融资项目重新启动时，欧元区银行对央行的这个长时间融资项目

上周公布的数据显示，项目最初贷款的资金诉求低于市场预期，引发了央行最终可能不得不采取更激进的刺激措施，包括直接购买大量主权债务的所谓量化宽松项目。

这样的政策角度必须受到德国的强烈反对。

德拉吉在周一的发言中表示，央行董事会“仍将全力投入，对抗通胀中期前景中存在的风险”。 他强调说:“因此，在需要进一步处理低通货膨胀长期持续的风险时，我们准备在我们的法定责任内采用越来越多的非常规工具，调整我们现有的非常规干预手段的规模和构成。”

德拉吉也表示，央行将密切关注通胀风险。

德拉吉在周一的发言中表示，欧元区255家银行上周四央行贷款项目要求的826亿欧元资金“在我们预期的资金要求范围内”，这些银行在12月份有机会再次通过较长时间的再融资操作获得融资

德拉吉指出:“在设计上，应该综合9月和12月的两次操作进行判断。” 他还表示，开始了较长时间的再融资操作这一信息本身“对金融市场 的情绪产生了积极的影响”。

路透社周一进行的调查显示，受访者普遍预计12月的第二次较长时间再融资操作将比上周有更高的诉求，但预计项目将释放的4000亿欧元资金中仍有三分之一。

欧元区经济在第二季度放缓之际，市场调控欧洲央行物价稳定的能力也受到质疑。 为了这个调整，德拉吉上个月呼吁各国政府应该在改革措施和财政刺激的新政策构成上配合中央银行的努力。 他在周一的议会委员会听证会上也再次重申了这一建议。

德拉吉说:“正如我在许多场合所述，只要没有这样的结构改革，就不会有货币刺激措施，财政刺激措施也不会单独产生有意义的效果。”

德拉吉说，欧洲央行“在过去的三年中采取了很多行动”。 他认为，这可能是央行去年做出的，无限制购买欧元区国家主权债务的承诺，将各国政府融资价格降至纪录低位。 但是，他怀疑各国政府是否利用这样的机会进行改革。

德拉吉说:“如果我们考察一下，作为欧洲央行，在只考虑物价稳定目标的基础上做出的货币政策决定，使这些政府实际上享受到了惊人的节约，那么这些结余去了哪里？ 这些余额到底去哪儿了？ ”

德拉吉强调，只有信心完全恢复，公司愿意再次冒险投资，创造就业机会，危机才会结束。 这在很大程度上依赖于结构改革的实施和竞争力的提高。

德拉吉在8月参加美联储的杰克逊·霍尔研讨会时表示，如果财政措施能发挥更大的作用，“也将有助于整体政策的角度”，并强调“相信有这样的前景”。

但德国对德拉吉的这一恳求漠不关心。 财务部长沃尔夫冈-肖夫勒无视其他饱受痛苦的欧元区国家的呼声，呼吁德国应该通过增加支出来加强国内诉求，并说结构改革才是经济增长的关键。

法国总理曼努埃尔-瓦尔斯星期一访问柏林，打算利用就任以来首次的德国之旅，说服德国政府在提高经济竞争力方面的认真程度。

法国政府本月早些时候承认，到2009年为止，预算赤字的国内生产总值比例不能低于欧盟规定的3%的限制。 法国以前承诺年内实现这个目标，但之后得到欧盟方面的延缓，到年内就能实现这个目标。 (孔军) (
)。

来源：时代商情报